Karin nu 23 ar!

For det forsta! Fotoalbumet ar nu uppdaterat.

Dagen borjade med att vi chillade och Karin passade pa att snorkla lite. Sedan blev det lunch pa ett stalle dar lokalbefolkningen ater. Mycket gott och till det facila priset 2,25 usd /pers.

Senare pa dagen tog vi dingen till en annan strand och dar ett stort hotellkomplex ligger. Snorklade forst och vi sag tre stingrockor. Hade tankt att ata pa detta hotell och horde oss forst for vad en drink kostade i baren.Det visade sig att baren enbart var oppen for hotellgaster som bar ett band runt handleden. Detta band kunde man aven kopas separat for 25 usd. Fri dricka och utnyttjande av pool m.m. Klockan var dock 16 och tyckte vi kunde komma tillbaka nasta dag. Blev da aven informerade att for 45 usd aven fa frukost, lunch och middag inkluderat. Kanon. Vi kommer tillbaka nasta morgon. Val tillbaka pa baten far vi besok av en sjungande dinge. Hollandaren Pete med barn. Barnen hade ritat teckningar och uppblasta ballonger! (Se bild i fotoalbum).

Senare pa kvallen tankte vi nu ga ut och ata lite finare for att Karin fyllde ar. Med raska steg mot en Schweizisk restaurang. Inga andra dar. Satte oss ner och fick menyn. Puh! Det var lite saftiga priser var vi hade vant oss vid. Kottratt for 15 usd och uppat. Servitrisen fragade efter en kort stund om det var for dyrt och gav tips om billigare restaurang. Mycket trevlig servitris ska det aven sagas! Skrattande gick vi dar ifran.

Laddade som vi var gick vi till receptionen dar det nu stod en annan receptionist. Blev nu informerade att det inte ingick frukost och middag i det stora paketet. Besvikna blev vi allt! Skippade det. Tur var kanske det. Hela dagen regnade det.

Pa eftermiddagen horde vi var hollandska granne ropa. Whales! Ett antal hundra meter ut simmade valar. Maktigt! ca 6-7 meter langa.

Lamnar Contadora imorgon. Blir nog inget uppdaterat pa nagra veckor.

Skepp och hoj

Karin & Andreas

Las Perlas – Contadora = paradis

Hej pa er landkrabbor!

OBS! amerikanskt t-bord.

Vi kom ivag som planerat vilket kandes skont. Nu jakla skulle vi fa lite mer semesterkansla. Kl 07 kastade vi loss fran Balboa Yacht Club. Dalig vind sa fick ga for motor. Nar vi kommit forbi ankringsplatsen for alla stora fartyg skulle vi  forsoka oss pa att kalibrera vindinstrumentet. Det innebar att Uhuru skulle fa snurra nagra varv. Dock ville det inte sig helt. Vi skyller pa dalig manual. Till sista fick vi det att fungera ok. Fortsatte nu mot vart mal, Pacheca i Las Perlas. Det ar den nordligaste on. Efter motor i ca 4h hade vinden okat nagot, ca 4-5 ms. Hissade segel och gjorde ca 4 kt. Provade den nya fiskeutrustningen. Gladjen blev dock kortvarig. En jakla fiskebat korde over linan under var trolling och mkt lina och ett fint drag gick forlorat. grrrr.

10 distans kvar till Pacheca tilltog vinden till ca 9-10 ms. Skulle testa att reva for forsta gangen. Dock inte helt lyckat da seglet la sig for mkt over lazy jacken och blev svart att fa ner pa ett fint satt. Lyckades dock fa ner hela storseglet och bestamde att ga for motor sista biten. Det var lite dalig ordning pa revlinorna framme vid masten dessutom. Sa det far vi checka battre i framtiden. Tiden var lite knapp aven da vi ville komma fram innan solen gick ner. Snacka om timing. Kom fram 10 minuter innan solnedgang,  kl 1750. Ankringen gick bra och vattnet var valdigt klart.

Nasta morgon checkade vi on med dingen. Efter lunch valde vi att ga mot nasta o istallet, Contadora. Ca 1,5 sjomil fran Pacheca. Utforskade de olika ankringsstallena enligt var Panama Guide. Hittade en bra runt 17 tiden. Forsta ankringen kom vi lite for nara en stor motorbat sa vi valde att ankra om. Aven denna gang lyckades vi hamna lite val nara men valde att ligga kvar. Det blev att sitta ankarvakt natten ut. Det hande inget och ankaret lag dar det skulle. Flyttade pa oss nasta morgon och har nu legat dar i 3 dagar.  Vi har hunnit med att ta en dingetur till en liten ode o. Helt ensamma dar och med fint vatten. Riktig paradiskansla:)  Har aven hunnit med att snorkla ett antal ganger samt akt med handbrada efter dingen. Skoj! Forsokte aka vattenskidor men kom inte helt upp. Motorn lite klen for den typen av aktivitet. Idag har vi utforskat Contadora. Varmt. Gott runt on och spanat in fina stora hus och mysiga strander. Det ar inte turistsasong nu sa det ar inte manga turister man traffar pa. Ligger 2 hollandska batar har som vi pratat med i Balboa.

Ska aven tillaggas att vi sag delfiner nar vi seglade till Pacheca:) Karin har sett en manta och tva skoldpaddor. Andreas avis. Mkt fisk att se nar man snorklar.

Harom dagen foll var vindgenerator ner. Den gick av mitt i det rostfria roret. Dalig svetsning eller vad nu det var. Har visserligen suttit dar i 5 ar, MEN iaf! Inget skadades och den foll som tur var inte rakt ner i vattnet. Nu nerplockad och vi ar tveksamma till om den ska upp igen. Kanske investera i en ny solpanel till. Det far losas nar vi kommer till Panama city igen.  Seglar vidare inom Las Perlas om ett par dagar. Iman ska vi fira Karins 23 ars dag. Blir att kaka pa restaurang och duscha Vi har borjat snala lite med vattnet nu.

Menyn pa baten bestar av 3 mal om dagen.

Frukost: Pannkakor med kardemumma eller kanel + sirap + crunch + banan (ibland lime)

Lunch: Nagot enklare, t.ex. Pastapase, omelett, pasta med fardig sas.

Middag: Kott, potatis, fisk, kycklingfile, bearnaissas, m.m

Maten har iaf varit valdigt bra. Nagot vi kanske ska ova pa lite mer ar att rensa fisk:D Vi kopte en fisk och skulle filea den. Ingen av oss hade gjort det tidigare. Tog oss kanske 1h att lyckas fa fram 2 fina bitar men nu vet vi iaf var filen sitter. haha.

Pagaende projekt ar att gora en regnsamlare. Det blir ett tygstycke fran en gammal bimini (solskydd). De flesta langseglare har en regnsamlare och ar latt att gora.

Vader har iaf vart bra nu de senaste 2 dagarna. De 2 forsta var lite sisadar.

Då var det dax!!

Kanske lite senare än beräknat… men men…

Detta har vi gjort sen vi senast skrev.

Andreas har varit uppe i masten ett antal gånger och Karin har blivit lika slut varje gång..

Karin har mot sin vilja blivit upp hissad mitt i natten, pga att storfallslinan hängde väldigt nära masttoppen och kunde åkt ner genom masten.

Fixat crusing permit.  Väldigt krånglit, tur att vi hade med spansk talande Junior som även mutade bossen lite;)

Handlat massvis för både andra och tredje gången.

Bokat av vår lista som bestod av;
Installera: Ny lanterna, vindinstrument och radar
Handlat snorkelutrustning
Fyllt gasol, bensin, vatten
Gjort dricksvatten
Säkrat batterier
Tvättat kläder
Städat i båten (Äntligen…)
Tvättat båten
Varit i flera affärer och letat efter 4-takts olja
Duschat:)
Handla isbitar
etc..

Så imorgonbitti bär det av så tidigt som möjligt, förhoppningsvis runt 6. Andreas sitter just nu och gör way poinst i plottern, så att vi inte behöver göra så mycket i morgon:) Vi kommer börja med att lägga oss för ankar i någon stilla bukt och njuta av bad, fiske, snorkling, ”långt” från civilisationen. Därför kommer vi bara ha tillgång till internet sporadiskt under de närmsta veckorna. På Contadora vilket är den enda halv civiliserade ön i Las perlas ögruppen, finns det förhoppningsvis tillgång till internet. Dit kommer vi segla om cirka 1 vecka.  

Hoppas ni inte är allt för avundsjuka på värmen, badtemperaturen och på ”no stress”.

Pensionärs praktikanterna Andreas och Karin:D

Kommer vi någonsin iväg?

Hej på Er alla entusiastiska läsare!

Nu var det ett tag sedan vi skrev förra resebrevet (en vecka sedan typ)….och detta har hänt:

Elektrikern kom hit (som vi nämnde). Han hade med sig någon tjej från företaget som kunde engelska så det lätt skulle gå att kommunicera. Proffsigt värre . Dock brukar alltid Junior (Ricardo) som fixar (och åtar sig uppdrag att fixa för oss.) prata engelska. Företaget skulle dock behöva anlita någon att tillverka de stativ/monteringsbaser vi behövde (Radar, gps och plotter). Det visade sig dock i efterhand att det skulle vara svårt få tag på någon fixa dessa metallarbeten. Ví fick ett pris på elektronikjobbet som de hade uppskattat till 1-1½ dag. Snacka om att vi nästan satte i halsen när vi fick offerten 3 dagar senare (vilket egentligen var lite väl lång tid att vänta då vi vill iväg så fort som möjligt). 1450 USD = ca 10 000 kr…och detta i ett land som PANAMA!!! det hade kostat långt under hälften i Sverige. Så vi tackade artigt men bestämt nej.

Nu var vi aningen frustrerade eftersom allt tagit sådan tid. Junior, som ofta frågar om vi vill ha hjälp med något, är inte den mest effektiva personen men är dock väldigt hjälpsam och gör säkert så gott han kan…men det räcker inte alltid till för att tillfredställa vår planering. Man vill inte heller vara oartig utan försöker istället låta var sin sak ta sin tid.

Tillslut fick vi dock tag på ett företag som sysslar med metaller och åtog sig att tillverka vårt radarstativ. Vi hade bestämt klockan 08 idag vid ”docken” där svetsarbete skulle utföras varför tillgång till starkström behövdes. Det är mycket trafik till denna ”docken (engelska dock…svensk motsvarighet?) och därför måste man be om tillåtelse att lägga till för längre stunder (som runt 3h för oss). 08:50 syntes de fortfarande inte till. 10 minuter till, därefter lämnar vi. Junior försökte nå dem på mobil men utan svar….frustrerande. Mañana?. 08:57 dök de dock upp. Det visade sig att de inte hade någon bil så junior fick åka och hämta dem….

Arbetet gick dock bra och med ett fint radarstativ på masten. Vi har själva dragit kablar i båten för inkoppling av plotter, gps samt Radar. Det låter kanske inte så farligt men det har varit en del slit; Trånga dolda utrymmen, saker som behöver inhandlas, varmt, fuktigt, svettigt, illaluktande, stickande glasfiber. Listan kan göras lång . Det är heller inte alltid lätt att avgöra hur mycket material och vad som behövs. T.ex. åkte vi till Novey (typ Jernia i Sverige) 3 gånger för att handla strömkabel. Vi blev igenkända där och kabelmannen skrattade när vi dök upp för både 2a och 3e gången.

Nu är nästan allt färdiginstallerat. Plottern och GPS har vi idag testat och allt fungerar som det ska. Imån, torsdag, ska vi sätta fast radarn samt dra kabel genom masten (om vindarna tillåter). Vi behöver även komma upp i masttoppen för att byta lanterna och installera vindinstrumentet vilket vi inte kunnat utföra p.g.a vind och rullande båt. Ska även tilläggas att Karin vinschats upp av Andreas högst upp till masttoppen i förra veckan. Modigt I fortsättningen vill dock Karin stanna på ”fast mark” och istället byta roll med Andreas.

Som vi alltid gör, vecka in & vecka ut, är att handla. Denna gång storhandlade vi på Mega Deopt. En lagerliknande affär där det mesta bestod av storpack. Inte jättebilligt men utbudet var helt ok. Så nu har vi pannkakspulver till cirka 120 pannkaker!! mums! Matpriser är i nivå eller något högre än i Sverige. Det som är billigare är kött.

All denna hjälp som erbjuds… Förra veckan stod vi och klurade på hur vi skulle få upp dingen (jollen) upp i båten på bästa sett. Dingen är ganske tung (55 kg) och otymplig, så vi hade försökt två gånger genom att bara dra den upp vid sidan av båten och misslyckades. Vi stod och funderade om vi skulle använda storskotet för att få upp den när dem som jobbar på yacht cluben kommer för att hjälpa oss. Lite dumt att säga nej, för vi vill ju kunna få upp den själva. Men men, bara att tack och ta emot för hjälpen. När vi var färdiga stod killen och pustade ut, precis som han vill ha nått. Han fick därför gammal läsk som var kvar i båten när vi köpte den, som vi bjuder folk som frågar efter dricka:)

Karin börjar komma i matlagningen. Det har bjudits på focaccia bröd, panpizza och morotskaka bakat i gasolugn, vilket är lite svårt att lära sig att använda. Temperaturskalan är knapt synlig på knapen och maten kan lätt bli bränd undertill. Andreas brukar vara behjälplig då det gungar för mycket och inte är så kul att va ”nere” i kabysan.

Haha! Andreas har sagt sin störst groda (än så länge):) Han snackade med Junior och skulle förklara att han hade en kompis som jobbar som kock på Cayman Island. Han börjar bra… He worked as a kock (uttalt kuck). Det ska dock sägas att han rättade sig bara efter en sekund.  Junior tog kanske därför ingen nottis men Karin höll på att flabba på sig så hon var tvungen att gå ner i båten och gömma sig.  

Nu har Uhuru rullat i flera dagar. Karin har varit illemående lite titt som tätt men Andreas har kunnat jobba på bra! Det har varit svårt att sova om nätterna. Så nu hoppas att vinden ska lugna sig lite.

Vårt mål är att komma iväg på söndag. Första anhalt blir då Las Perlas! Men vi kommer nog höras innan dess!

Ha´de

Andreas & Karin

Lite mer fix och därefter segling

Det mest positiva som hänt den senaste veckan var väl att vi lyckades lokalisera de två paket som varit ute på vift. Vi tog en tur ner till det lokala postkontoret med ungefär noll förhoppning att det skulle finnas där. Men ack ack…här fanns dem ju!! Helt otroligt! I två veckor hade de dessutom legat där. This is Panama!!

I helgen (som för oss inte är annorlunda vardagen) var vi på bio på Cinemax inne på Albrook. Vi såg Bourne Ulitmatum till det facila priset 25kr per person. Stor biosalong med stor bild. Inga numrerade platser men det var rätt så glest så inga problem. Någons mobil ringde mitt i filmen och personen svarade och började pratade. Lite småprat men annars helt ok.

Vi har vart ute och seglat ytterliggare en dag. Bättre vind denna gång och fick väl upp en max fart på 5 knop. Gick aldrig i land. En lite små molnig dag.

I måndags träffade vi Karsten. En pernsionerad dansk man som har bott i Panama i 39 år och jobbat här inom shipping. Karsten är känd bland många skandinaviska långseglare för sitt engagemang inom kortvågsradio (som vi tyvärr inte har). Karsten gav oss ett stort kompendium med information om de nya regleringarna gällande cruising på Galapagos. Reglerna har skärpts från och med Juni 2007 vilket i korthet innebär att dem har tagit bort det alternativ att ligga utanför nationalparkerna. Vidare berättade Karsten om olika platser att segla till (och även åka buss till) och lite annat smått & gott.

Lite senare samma dag åkte vi iväg för lite båtshopping. Det blev väldigt mycket fiskeutrustning. Ett trollingspö med trollingrulle samt en spinnrulle och massvis med drag och trolling lockbeten All fiskeutrustning gick väl på runt 1800-2000kr. Så nu jäkla ska vi fiska!!

Idag ska det komma en elektriker och titta för en ev. kommande installation av radar, plotter etc.